諜戰(zhàn)電影中的讀話術(shù)AI現(xiàn)實化

 

　　人工智能（AI）技術(shù)正在快速的擴散中，從金融·資本市場·工業(yè)現(xiàn)場一直延續(xù)都日常生活。就像科幻電影中AI現(xiàn)實化的感覺一樣。天上飛的汽車，機械人，機器人戰(zhàn)士等好像離我們很遙遠，但是以今天的發(fā)展速度來說其實并不遙遠了。聯(lián)想根據(jù)想象力編造出來的電影里的AI和現(xiàn)實存在的AI，從中可以看到未來的樣子。

 

　　教科書般存在的諜戰(zhàn)類型電影“碟中諜”，這個系列的主人公Ethan Hunt（湯姆·克魯斯）是一個精銳的間諜，在電影中充分發(fā)揮了超能力。其中包括通過唇語可以知道對方表達的意思，這就是我們稱呼的讀話法。

 

　　不用耳朵去聽只用眼睛去看會怎樣呢？比如在吵鬧的施工現(xiàn)場很難聽清別人在說什么，如果有這個特異功能的話會覺得很便利，間諜的話可以輕易的獲得信息。在4月27日板門店南北正常會談上韓國的文在寅總統(tǒng)與朝鮮的金正恩委員長一起散步密談的畫面引起關(guān)注，因為大家都很好奇兩人到底說了什么。

　　讀話法的基本原理是根據(jù)眼睛看到的嘴型，推理出說的是什么單詞，然后最大限度的推理出符合文脈的句子，讀話法最初發(fā)明是用于幫助聽力障礙人溝通的。

 

　　去年上映的動作電影“極盜車神”里面關(guān)于讀話術(shù)的場面很多，主人公baby是專門負責(zé)給強盜團伙開車的司機，因為小時候發(fā)生過事故所以聽力有問題，為了消除耳鳴后遺癥，所以一直戴著耳機聽音樂。Baby為了搶劫銀行在參與作戰(zhàn)會議期間也戴上耳機聽音樂，沒有表情的坐著。有人指出他開會注意力不集中，其實他戴著太陽眼鏡認真的看發(fā)言人的口型，已經(jīng)掌握了作戰(zhàn)方案。

 

　　時常在諜戰(zhàn)電影中出現(xiàn)的人工智能（AI）時代已經(jīng)向我們走來?，F(xiàn)在相關(guān)的大學(xué)研究所及主要情報通信（ICT）企業(yè)已經(jīng)在積極的投入研究。韓國最大的搜索引擎網(wǎng)站NAVER高度重視人工智能技術(shù)，內(nèi)部已經(jīng)成立了相關(guān)研究小組，外部積極的引進人才。最近剛把在英國牛津大學(xué)擔任研究的鄭俊善博士招入麾下，擔任NAVER AI搜索技術(shù)的研究。把新聞、電視節(jié)目、電影中出現(xiàn)的人嘴型進行語音識別，然后再變成字幕，鄭博士是這個領(lǐng)域的專家，也曾經(jīng)在牛津大學(xué)參與過谷歌子公司Deep Mind的研究。在他加入NAVER之前，從今年3月社內(nèi)研討會上發(fā)表的內(nèi)容來看，雖然技術(shù)還不完美但是可知道AI讀話術(shù)比預(yù)想的效果要好。

　　AI基本的語音識別服務(wù)功能已經(jīng)無處不在了，NAVER利用音聲合成技術(shù)，發(fā)出的聲音就像人所說的一樣，目前正在將此技術(shù)應(yīng)用到“新聞本文閱讀服務(wù)”中進行測試。

 

　　另外，與語音留言功能類似，AI可以像秘書一樣給人讀書或者讀新聞，也可以與人對話。從5月開始AI揚聲器可以進行生活必須品購買的語音服務(wù)。據(jù)說會逐漸擴大購物的品類；

 

　　讀話技術(shù)投入應(yīng)用的話，各種視頻剪輯出現(xiàn)的人物語音可字幕化，對于聽覺障礙人來說可以輕松的欣賞理解到動影像，這種溫暖的技術(shù)也使生活更加豐富美好了。