去年成立的中國私募股權(quán)基金漢德資本（Agic Capital）收購了一家歐洲工業(yè)機(jī)器人公司——這是中國努力獲取西方自動化技術(shù)的最新一例。
據(jù)英國《金融時報》6月13日報道， 12日，漢德表示已經(jīng)同意收購意大利機(jī)械臂前端裝置供應(yīng)商Gimatic，對該企業(yè)的估值介于1億到1.5億歐元之間。漢德并未公開具體收購價。
漢德創(chuàng)始人是德意志銀行（Deutsche Bank）前高管蔡洪平（Henry Cai）。這名資深交易撮合者創(chuàng)立漢德的目標(biāo)是“智造未來”，專注于由自動化和連接性扮演主角的所謂第四次工業(yè)革命。
收購Gimatic是漢德首次作為唯一收購者進(jìn)行交易，但漢德曾是由中國化工集團(tuán)公司（CNCC）牽頭的一個財團(tuán)的成員，該財團(tuán)在今年1月斥資9.25億歐元收購了克勞斯瑪菲集團(tuán)（KraussMaffei）?？藙谒宫敺剖且患宜芰虾拖鹉z領(lǐng)域的專業(yè)設(shè)備生產(chǎn)商，是德國最大的機(jī)械供應(yīng)商之一。當(dāng)時這是中國對德國公司歷來最大的收購交易。
盡管漢德對Gimatic的收購交易規(guī)模相對較小，但這筆交易切中了中國大力投資于自動化這個日益上升的主題。在此之前，上月中國家電制造商美的（Midea）向德國機(jī)器人公司庫卡（kuka）發(fā)出收購要約。
那筆交易對庫卡的估值達(dá)到46億歐元，但也導(dǎo)致一些政府官員為保護(hù)德國技術(shù)操心。德國經(jīng)濟(jì)部長西格馬爾·加布里爾（Sigmar Gabriel）一直試圖組織一個德國或者歐洲的財團(tuán)發(fā)出競爭性收購要約。
31年前成立的Gimatic過去3年的銷售額每年增長逾20%，其五分之四業(yè)務(wù)來自歐洲。亞洲在其銷售額中的比例不到十分之一，但亞洲被視為潛力最大的市場。
漢德的策略是“通過國際化實現(xiàn)收入增長，”漢德駐慕尼黑的管理合伙人?？?middot;馮德維茨（Heiko von Dewitz）表示，“過去（Gimatic）一直更專注于利潤率，而非增長——我們將要對此稍加改變。”
漢德收購Gimatic的交易符合北京方面去年提出的工業(yè)戰(zhàn)略，即升級基礎(chǔ)設(shè)施、減少中國對體力勞動的依賴、成為一流制造業(yè)國家。
“工業(yè)自動化和機(jī)器人領(lǐng)域的全球增長有50%在中國，”馮德維茨說，“根據(jù)你所看到的不同數(shù)據(jù)來源，全球自動化市場正以10%到15%的增長率增長，而中國的增速達(dá)到20%。這讓你對中國的增長勢頭有多大有一個大致概念。”
他表示，對歐洲科技公司來說，擴(kuò)張進(jìn)入中國蘊含了巨大的商機(jī)。但盡管大企業(yè)都明白這一點，收入在3000萬美元到1.5億美元之間的公司還落在后面。“它們知道進(jìn)軍中國在戰(zhàn)略上是勢在必行的，但它們不知道應(yīng)該如何著手，”他說。
