“MadeinChina”一度是中國外貿(mào)獨(dú)領(lǐng)全球風(fēng)騷的代名詞，但其背后仍然隱藏著“中國制造”低附加值、低話語權(quán)、設(shè)計(jì)與創(chuàng)新能力不足等憂患。近來，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級的內(nèi)外需求讓中國制造有了新內(nèi)涵—“ChinaManufacture”呼之將出。
“MadeinChina”傾向于商品本身及產(chǎn)地等基本屬性，“ChinaManufacture”則更強(qiáng)調(diào)中國的制造業(yè)行業(yè)本身，凝練出一種獨(dú)有的品牌與久違的自信。日前，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在會見全球首席執(zhí)行官委員會第三屆圓桌峰會的代表時(shí)點(diǎn)明，中國制造的核心應(yīng)該是主打“中國裝備”。“你們講的"中國制造2025"，用的是"MadeinChina2025"，其實(shí)"Manufacture"(制造業(yè))更加合適。”
在國際產(chǎn)能合作形勢漸勁的背景下，中國官方不久前正式發(fā)布了《中國制造2025》，勾勒出中國制造業(yè)未來10年的行動綱領(lǐng)和路線圖。“躋身世界制造業(yè)強(qiáng)國行列”是行動綱領(lǐng)的首要目標(biāo)，尤顯MadeinChina向ChinaManufacture轉(zhuǎn)變的迫切性。
“ChinaManufacture”的核心內(nèi)容是“由大變強(qiáng)”。需要解決核心技術(shù)受制于人、品牌質(zhì)量不高、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不合理、科技成果轉(zhuǎn)化渠道不通暢等問題。李克強(qiáng)曾指出，我國經(jīng)濟(jì)要頂住下行壓力，度過新舊產(chǎn)業(yè)和發(fā)展動能轉(zhuǎn)換接續(xù)期，必須堅(jiān)持走新型工業(yè)化和信息化融合之路，打造中國制造新優(yōu)勢，為我國經(jīng)濟(jì)保持中高速增長、邁向中高端水平提供強(qiáng)大支撐。
在這樣的背景下，中國裝備成為中國制造轉(zhuǎn)型升級的主戰(zhàn)場。只著眼于日用消費(fèi)品領(lǐng)域的競爭，既不利于中國產(chǎn)業(yè)升級，也難以形成大的產(chǎn)業(yè)格局。因此，李克強(qiáng)在與一線員工交談時(shí)感嘆說，你們自主研發(fā)制造質(zhì)量優(yōu)、有競爭力的核電機(jī)組，是在鑄“國之重器”，為中國發(fā)展“強(qiáng)筋壯骨”。
