圖靈
BI中文站11月30日?qǐng)?bào)道電腦也開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)了，而且寫(xiě)得越來(lái)越好了。
這個(gè)消息可能無(wú)法幫你減輕“機(jī)器人在跟我們搶工作”的恐懼。它讓我們開(kāi)始懷疑創(chuàng)意工作是否就比管理或加工職業(yè)更安全，更不易被機(jī)器人搶走。
在一場(chǎng)特殊的文學(xué)創(chuàng)作比賽中，大約一百名參賽選手通過(guò)自己編寫(xiě)的電腦程序來(lái)創(chuàng)作文學(xué)作品。參賽者需要在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)創(chuàng)作完成一部5萬(wàn)字的小說(shuō)。
該比賽由開(kāi)發(fā)者和藝術(shù)家大流士-卡澤米(Darius Kazemi)發(fā)起，他鼓勵(lì)參賽者完全依靠電腦程序來(lái)創(chuàng)作文學(xué)作品。這些由電腦程序創(chuàng)作的小說(shuō)已變得越來(lái)越成熟了。
電腦程序創(chuàng)作的小說(shuō)《真愛(ài)》
在2008年，首部由電腦程序創(chuàng)作的小說(shuō)《真愛(ài)》(True Love)由俄羅斯圣彼得堡出版公司公開(kāi)出版。它是由一群IT專(zhuān)家開(kāi)發(fā)的一款電腦程序創(chuàng)作而成的。這部長(zhǎng)達(dá)320頁(yè)的小說(shuō)改編自俄羅斯文豪列夫-托爾斯泰 (Leo Tolstoy)的名著《安娜-卡列尼娜》(Anna Karenina)，但是它使用的卻是日本作家村上春樹(shù)(Haruki Murakami)的寫(xiě)作風(fēng)格。同年，這部小說(shuō)開(kāi)始上架銷(xiāo)售。讓我們看看其中摘錄的一段：
“基蒂久久無(wú)法入眠。她的神經(jīng)繃得緊緊的，就像拉緊的弦一樣。弗龍斯基給她喝了一杯溫?zé)岬木疲Y(jié)果也無(wú)濟(jì)于事。她躺在床上，滿腦子都是草原上發(fā)生的那可怕的一幕。”
兩年前，歐洲工商管理學(xué)院的教授菲利普-帕克(Philip Parker)開(kāi)發(fā)了一款軟件，它可以創(chuàng)作20余萬(wàn)種不同的圖書(shū)，涉及的主題包括鮮奶酪中的脂肪含量和羅馬縱橫字謎指南等等。最開(kāi)始，人們的設(shè)想是讓這些 書(shū)籍匯編現(xiàn)有的信息，然后利用公式推導(dǎo)來(lái)做一些新的預(yù)測(cè)。但是，帕克教授更進(jìn)一步，試圖開(kāi)發(fā)出可以自動(dòng)創(chuàng)作小說(shuō)的軟件來(lái)。
電腦小說(shuō)是愚弄人的么？
早在1950年，人工智能之父阿蘭-圖靈(Alan Turing)就問(wèn)：“機(jī)器會(huì)思考嗎？”他的測(cè)試為人工智能的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
他尤其注重文學(xué)創(chuàng)作方面的測(cè)試。他的文學(xué)測(cè)試包括：
測(cè)試1：人類(lèi)讀者無(wú)法判斷出某個(gè)文學(xué)作品不是人類(lèi)創(chuàng)作的。
測(cè)試2：人類(lèi)讀者不僅無(wú)法判斷某個(gè)文字作品不是人類(lèi)創(chuàng)作的，而且還會(huì)掏錢(qián)購(gòu)買(mǎi)它。
BBC電視臺(tái)曾將電腦程序創(chuàng)作的詩(shī)歌與詩(shī)人盧克撰寫(xiě)的詩(shī)歌進(jìn)行過(guò)對(duì)比：
1)致真相
我要真心感謝真相
當(dāng)我體驗(yàn)生活
當(dāng)我創(chuàng)作的時(shí)候
我離不開(kāi)真相
我會(huì)繼續(xù)追求真相
極力謳歌它
你就是我最崇拜的對(duì)象
因?yàn)槟闳绱讼∪?/p>
2)致幸福
親愛(ài)的幸福，感謝你
你送來(lái)的支票幫了大忙
明天我就去銀行
還清拖欠的租金
原諒我憋足的韻腳
我倦了，想不出好詞
也許下次你再送來(lái)支票的時(shí)候
我會(huì)為你寫(xiě)一首短詩(shī)
你或許可以判斷出哪篇是由電腦程序創(chuàng)作的(提示：上面一篇)。但是，你可能需要費(fèi)上老鼻子勁才行，因?yàn)樗鼈兊膮^(qū)別并不明顯，這可有些可怕哦。
Future Perfect出版社曾指出，雖然人工智能正在不斷地發(fā)展，但是它還沒(méi)有發(fā)展到具備“語(yǔ)言加工能力”的程度；沒(méi)有人類(lèi)編寫(xiě)的程序，它是絕對(duì)做不到自己創(chuàng)作的。
2013年的突破性電腦小說(shuō)
事實(shí)上，2013年是人工智能小說(shuō)獲得長(zhǎng)足發(fā)展的一年。尼克-蒙特福特(Nick Montfort)創(chuàng)作的小說(shuō)《世界時(shí)鐘》(World Clock)成為了“去年最具有突破性的熱門(mén)作品”。蒙特福特是麻省理工學(xué)院的數(shù)字媒體教授，他使用自己編寫(xiě)的程序代碼創(chuàng)作出了這個(gè)作品。該書(shū)后來(lái)由 Havard Books出版。下面是該書(shū)的開(kāi)場(chǎng)白：
“撒馬爾罕，凌晨5點(diǎn)。在一個(gè)破敗不堪的房子里，一個(gè)名叫Gang的身形瘦小的人正在認(rèn)讀早晨麥片盒上的營(yíng)養(yǎng)成分說(shuō)明。他已完全康復(fù)了。
馬塔莫羅斯，晚上6點(diǎn)。在一個(gè)陰暗但卻有些像樣的房子中，一個(gè)名叫Tao的中等身材的人，正在辨認(rèn)食譜簡(jiǎn)報(bào)中的數(shù)字代碼。他的嘴角露著一絲微笑。
“大特克，晚上7：02。在一個(gè)堅(jiān)固但卻平淡無(wú)奇的房子里，一個(gè)名為Peng的高大威猛的人，正在看著一張臟兮兮的卡片。他挺直著身子坐著。
“溫得和克，凌晨2：03。在一個(gè)舒適的房子里，一個(gè)名叫Ezra的人正在看一本發(fā)黃的手稿。他的個(gè)頭要比同齡人矮小很多，他輕輕地哼著小曲。”
這樣的開(kāi)場(chǎng)白還不賴(lài)，但是人們購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可能只會(huì)是出于好奇，而不是為了文學(xué)欣賞。
