尊敬的女士/先生，
On behalf of the organizing committee, it’s our great honor to invite you and your colleagues to attend Global Industrial Robot Summit 2014, which will be held on 4th -5th December 2014 in Shanghai, China. 謹代表組委會真誠地邀請您和您的同事參加于2014年12月4日-5日在上海豫園萬麗酒店舉辦的2014國際工業(yè)機器人峰會。
This summit is greatly supported by Ministry of Industry and Information, Robot-China Website, Gongkong Website，Shanghai Communication University Robot Institute and world well-known robot industry leaders, organized by Shanghai Borscon Consulting Company. There will be more than 150 delegates from around the world getting together to share the global industrial robot current situation in Shanghai. 本次峰會得到國家工業(yè)和信息化部，中國機器人網(wǎng)，工控網(wǎng)，上海交通大學(xué)機器人研究所和世界知名的機器人公司的大力支持，由上海博勘商務(wù)咨詢有限公司主辦。將會有超過150位來自世界各地的業(yè)界精英匯集于上海分享工業(yè)機器人的最新資訊！
Right now, we have confirmed many companies to participate such as ABB,KUKA,YASKAWA, FANUC, Durr, Epson, Universal Robots, SIASUN Robot, Step, Balluff, Leoni Cable, Lincoln Electric, Denso, Sick AG, Siemens, Danfoss, Weidmuller, Harting, ATI, ECOVACS, Lapp Kabel, Lafert, TE connectivity, LXD Robotics, Leuze, Lenze, Keba AG, Pepperl-Fuchs, XiangYun software，Rapoo Technology, Ametek, Mazak, Belden, Beisit，F(xiàn)FG, Hitachi, Samtec, Benz, Sumitomo, Rockwell, Baumer, Jiangsu United Transimission, Shanghai DonSun, Schneider Electric，SAB Cables，Huazhong Numerical Control，Molex，Wittmann Robot，Dongguan Robot Association，SAIC Motor，Midea etc.
目前我們已經(jīng)確定了很多公司參加本次峰會，如ABB機器人，庫卡，安川機電，發(fā)那科，德國杜爾，愛普生，優(yōu)傲機器人，沈陽新松機器人，新時達，巴魯夫，萊尼電纜，林肯電氣，電裝，西克，西門子，丹佛斯，魏德米勒，浩亭，美國ATI自動化，科沃斯，纜普電纜，拉法特，泰科電子，利迅達機器人，勞易測電子，倫茨，科控工業(yè)，倍加福，翔云測控軟件，雷柏科技，阿美德格電機，山崎馬扎克，百通，倍仕得電氣，友嘉實業(yè)集團 ，日立，砷泰國際貿(mào)易，奔馳，住友重機械減速機，羅克韋爾，堡盟電子，江蘇聯(lián)合傳動，上海東升焊接，施耐德, 賽普電纜，武漢華中數(shù)控，莫仕，威猛機器人，東莞市機器人協(xié)會，上汽集團，美的集團，等等。
Some hot topics will be discussed in this summit. 峰會的一部分話題：
l The policies and policies interpretation in promoting the development of the industrial robot industry in China
l 中國在推動工業(yè)機器人產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面的政策及解讀
l Supportive policies in taxation, investment, and loans of the robot industry
l 稅收、投資和貸款方面對機器人產(chǎn)業(yè)的扶持政策
l The status quo and future of the application of the multi-sensor fusion technology
l 多傳感器融合技術(shù)實用化的現(xiàn)狀和未來
l How to enlarge the scale and occupy different industries through system integration
l 如何通過系統(tǒng)集成擴大規(guī)模，占領(lǐng)不同行業(yè)
l Where shall the idea of using robots to replace manpower move forward in China?
l 機器換人路在中國該如何走
l Application of Robot in Automotive, Electronic, Machine tool industries and other newly-developing industries.
l 機器人在汽車，電子，機床行業(yè)，和其它新興行業(yè)的應(yīng)用
If you are interested in attending, please contact organizer for more details. Thank you! 請聯(lián)系組委會了解更多詳情,謝謝！
大會背景：
近年來，隨著人工智能技術(shù)、數(shù)字化制造技術(shù)與移動互聯(lián)網(wǎng)之間創(chuàng)新融合步伐的不斷加快，全球各個 國家紛紛做出戰(zhàn)略部署，搶占機器人產(chǎn)業(yè)制高點。目前全球機器人年均工業(yè)產(chǎn)值為220億歐元，預(yù)計到2020年可達500億歐元至620億歐元之間。同時， 在日益嚴重的老齡化社會里，機器人的社會功效不斷彰顯。
隨著中國進入老齡化社會，中國用工成本越來越高，這也是目前中國制造業(yè)最大的困擾，而機器人是解決這一問題的良方，谷歌等世界級科技企業(yè)都將目光移向機器人產(chǎn)業(yè)，而在習(xí)主席出席院士大會的指示下，中國機器人產(chǎn)業(yè)也迎來了極佳的發(fā)展時機。
伴隨我國工業(yè)機器人需求的迅猛增長，實力良莠不齊的企業(yè)紛紛進入工業(yè)機器人生產(chǎn)市場，勢必造成質(zhì)低價廉的惡性競爭。中國機器人產(chǎn)業(yè)化正處于關(guān)鍵的轉(zhuǎn)折點，政府需要加強政策引導(dǎo)，創(chuàng)新體制機制，為產(chǎn)業(yè)發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。
2014中國國際工業(yè)機器人峰會將立足于中國工業(yè)機器人行業(yè)的實際情況，探討業(yè)內(nèi)人士比較關(guān)心的核心零部件技術(shù)，系統(tǒng)集成和終端用戶應(yīng)用市場以及未來的發(fā)展趨勢，分享全球機器人行業(yè)專利發(fā)展?fàn)顩r和布局情況，以及工業(yè)機器人產(chǎn)業(yè)投資并購及建議。這里 還將是一個您與政府高層、制造業(yè)采購商、行業(yè)領(lǐng)袖和專家進行跨國項目交流的最佳平臺。
會議亮點：
中國在推動工業(yè)機器人產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面的政策及解讀
稅收、投資和貸款方面對機器人產(chǎn)業(yè)的扶持政策
中國工業(yè)機器人產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀與面臨挑戰(zhàn)
精密減速機：扭矩大且精度高，高剛性且抗震性強
伺服驅(qū)動技術(shù)的數(shù)字化和分散化
如何開發(fā)低成本、高性能的控制系統(tǒng)
多傳感器融合技術(shù)實用化的現(xiàn)狀和未來
智能機器人的最新技術(shù)和應(yīng)用
研發(fā)和服務(wù)本土化的機遇和挑戰(zhàn)
3D視覺技術(shù)的最新應(yīng)用
離線編程與仿真技術(shù)
故障遠程診斷與安全維護技術(shù)
如何通過系統(tǒng)集成擴大規(guī)模，占領(lǐng)不同行業(yè)
焊接，噴涂和裝配機器人在汽車行業(yè)的應(yīng)用
工業(yè)機器人技術(shù)帶動機床智能化
機床企業(yè)切入工業(yè)機器人領(lǐng)域的條件和機會
傳統(tǒng)制造業(yè)如何自主開發(fā)機器人
工廠轉(zhuǎn)型升級過程中的實際困難及解決方案
機器換人路在中國該如何走
中國本土企業(yè)的發(fā)展方向
全球機器人行業(yè)專利發(fā)展?fàn)顩r和布局情況
工業(yè)機器人產(chǎn)業(yè)投資并購及建議
